孙振宇：应重新审视“出口”重要性

　　(国家意志与公民表达)孙振宇：应重新审视“出口”重要性

　　人物简介：

　　孙振宇，男，汉族，1946年3月生，河北省丰南县人。毕业于北京外语学院，大学文化。2002年1月17日 ，孙振宇出任中华人民共和国常驻世界贸易组织代表、特命全权大使，兼任中华人民共和国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其 他国际组织副代表。曾参加和主持过中美纺织品谈判、中美知识产权谈判等重要谈判。

　　给力之语：

　　“今后五年，从我们对外贸易和经济合作这一角度来看，特别要注意中国在国际上的作用，要为整个经济平衡发展做 出我们的贡献。”

　　“没有进口，不能引进我们所需要的先进的技术设备，所需要的资源能源，经济又如何发展？如果我们不进口石油、 不进口铁矿石，怎么来拉动经济增长？所以我认为，我们的贸易发展单纯地把‘进出口’作为拉动经济的三大支柱之一，这个 观点需要改变。”

　　——孙振宇

　　应重新审视“出口”重要性

　　孙振宇

　　“十二五”期间我们不能片面追求高速度。从中国整个的发展情况来看，我们现在一方面受国内资源的制约，另外一 方面也受国际整个大环境的制约。与此同时，国内一些贫富不均的状况还需要调整，要全面、科学地实现发展。

　　温总理在政府工作报告中指出，今后五年，我国经济增长预期目标是在明显提高质量和效益的基础上年均增长7％。 把指标定到7％是比较合理的。因为从整体国民的收入水平来看，人均4千多美元；但按照购买力评价的话，已经超过人均8 千美元了。因此在这种情况下需要更好地来调整我国经济结构和产业结构，转变经济增长方式。

　　今后五年，从我们对外贸易和经济合作这一角度来看，特别要注意中国在国际上的作用，要为整个经济平衡发展做出 我们的贡献。“十二五”规划特别强调要扩大内需，这是很重要的。另外也强调进出口方面，一方面我们要重视出口，同时我 们更要重视进口，进口在整个国民经济中的作用不能低估，不容小视。

　　现在一些理论认为拉动经济增长主要靠消费，靠投资和进出口，这个“进出口”的概念我认为我们的理论界应该好好 研究一下。有理论认为进口如果大于出口就成了副作用，我想这样的概念是不对的。没有进口，不能引进我们所需要的先进的 技术设备，所需要的资源能源，经济又如何发展？如果我们不进口石油、不进口铁矿石，怎么来拉动经济增长？所以我认为， 我们的贸易发展单纯地把“进出口”作为拉动经济的三大支柱之一，这个观点需要改变。认为美国要更多地强调储蓄、中国要 更多地强调消费，这其中就包括着进口方面的消费。温总理在《政府工作报告》中特别强调中国要扩大进口，以此来更好地促 进世界经济的平衡发展。

　　总体来说，今后五年，我们的经济发展要进一步调整经济结构，包括怎么样从高碳经济向低碳经济发展。从国家来说 要重视环境，重视和改善贫富差距问题。因此，未来我们仍然面临着很多挑战，还有很多工作要做。在国际环境中，我们要很 好地应对贸易摩擦，要以一颗平常心来对待它，而不要把它政治化，从而使得我们有一个比较有利的国际环境，促进我们经济 的全面发展。

　　对于今后五年中国的发展，我是充满信心的。在党中央国务院的坚强领导下，全国人民按照“十二五”规划绘制的蓝 图共同努力，我们的国家一定会更加富强，人民会生活得更有幸福感！

　　背景链接：

　　适应我国对外开放由出口和吸收外资为主转向进口和出口、吸收外资和对外投资并重的新形势，必须实行更加积极主 动的开放战略，不断拓展新的开放领域和空间，扩大和深化同各方利益的汇合点，完善更加适应发展开放型经济要求的体制机 制，有效防范风险，以开放促发展、促改革、促创新。

　　——摘自中共中央关于制定“十二五”规划的建议

　　(李冉采写刘轶瑶签14／3电话：1459)

（编辑：SN024）