Saturday, August 14, 2010

世博会重庆周 杜塞尔多夫为山城“伴奏”

  昨日上午,世博会重庆周“杜塞尔多夫”友好日在被称为“未来城市”模型的世博园城市最佳实践区举行,来自两市的大学生和艺术家参与其中,围绕文化和青年人成长等议题展开了交流和讨论。

  杜塞尔多夫馆设重庆答题

  德国杜塞尔多夫市副市长罗赫先生带着重庆市副市长刘学普游览了杜塞尔多夫城市案例馆,罗赫对“五个重庆”很感兴趣,他说,2004年成为友好城市以来,已建立了良好的合作关系,现在重庆发展越来越快,他们也经常通过媒体关注重庆的发展。刘学普则邀请更多的德国企业到重庆投资兴业,共同见证重庆的发展。

  在杜塞尔多夫案例馆里,设置了知识问答电子屏,上面有关于城市发展的问题。“杜塞尔多夫的友好城市是哪一个?”电子“考官”还出了这样一道题。如果正确地选择了“重庆”这个答案,还有机会获得一个杜塞尔多夫馆纪念章。副市长罗赫也来做了测试,他说,通过这种有趣的方式,能让大家更轻松地了解两座城市。据介绍,重庆和杜塞尔多夫早在2001年就在经贸领域建立了合作关系,麦德龙超市就来自该市。2004年,两市正式建立友好城市关系,并在教育、经济、文化、医疗等多个领域展开了广泛合作。

  中德艺术家合奏巴渝民乐

  昨日,顶着40摄氏度高温,由重庆交响乐团和德国杜塞尔多夫艺术家在世博园的城市广场上共同献上了重庆周“杜塞尔多夫友好日”专场交响音乐会,成功演绎了东西方不同文化之间的完美融合与沟通。

  当一曲重庆原汁原味的《太阳出来喜洋洋》唱起,世博园内的游客从四面八方赶来,顶着烈日入神地欣赏。随后,我市著名二胡演奏家刘光宇则以一曲《蚂蚁》独奏让人在炎炎夏日里感到了一丝特别的凉意。

  刘光宇透露,为了世博会重庆周,乐团还专门选择了中西乐器结合,既有小提琴、大提琴等西洋乐器,也有二胡、长笛这样的中国传统乐器,节目有的充满巴渝风情,有的则是西方经典。来自德国杜塞尔多夫市的韦德霍夫吹奏着双簧管,在其中特别打眼。刘光宇说,双方在排练时,虽然语言不通,但一点也不影响交流,一个手势,一个眼神,就能传达出要表达的意思。“音乐无国界,艺术将我们重庆和杜塞尔多夫联系在了一起。”记者 纪文伶

  相关新闻

  宝钢大舞台 吸引千人唱“红歌”

  “红岩上红梅开……”昨晚,世博园内的中国元素活动区,举行了一场特别的红歌会,在悠扬的红歌声中,近千名世博游客被吸引到宝钢大舞台,一起唱起了经典红歌,中国元素还专门邀请了著名女高音歌唱家高畅,演绎了重庆的红歌,为“重庆周”助威。

  昨晚在中国元素红歌会现场,游客们还用红纸亲手折了千纸鹤,为舟曲人民祈福。“重庆周”已经开始三天了,不停地将重庆文化传播给来自世界各地的来宾。在宝钢大舞台搭建的非物质文化遗产展示区,每天都有上万人前来欣赏重庆的文化瑰宝。非物质文化传承人、刘氏刺熨疗法传人刘光瑞这几天可是累坏了,“三天里我们一共接待了大约四千人,是我看病最火爆的一次!”

  记者 纪文伶 上海报道

No comments:

Post a Comment