十一届全国人大四次会议听取“两高”工作报告

　　

　　    3月11日，十一届全国人大四次会议在北京人民大会堂举行第三次全体大会，最高人民法院院长王胜俊作工作报告。中新社记者 盛佳鹏 摄  

　　

　　    3月11日，十一届全国人大四次会议在北京人民大会堂举行第三次全体大会，最高人民检察院检察长曹建明作工作报告。中新社记者 盛佳鹏 摄  

　　中新社北京3月11日电 (记者 周兆军)十一届全国人大四次会议11日下午举行第三次全体会议，听取最高人民法院和最高人民检察院工作报告。

　　胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康等中国领导人出席会议。

　　会议由大会主席团常务主席、执行主席陈昌智主持。

　　最高人民法院院长王胜俊在报告中表示，去年，最高人民法院受理案件12086件，同比下降6.99%；审结10626件，审限内结案率为98.31%。地方各级人民法院受理案件11700263件，同比上升2.82%；审结、执结10999420件，审限内结案率为98.51%，结案标的额15053.43亿元。

　　王胜俊从6个方面总结了过去一年的工作：高度关注经济社会发展的司法需求，努力为经济社会又好又快发展服务；依法惩治犯罪，妥善化解矛盾，促进社会和谐稳定；积极回应人民群众的关切和期待，依法维护人民权益；继续推进司法改革，维护司法公正；牢牢抓住法院队伍建设的关键环节，进一步提高司法能力和水平；更加注重接受监督，强化监督制约机制建设。

　　谈到维护司法公正，他表示，最高人民法院成立了审判管理办公室，加强对审判流程和办案质量效率的管理监督。全面推行量刑规范化改革，制定量刑程序规则，确立定性分析与定量分析相结合的量刑方法，规范法官裁量权，促进量刑公平公正。

　　王胜俊坦言，人民法院工作中还存在不少问题和困难。针对这些问题，他提出了2011年人民法院的六大工作重点：为保持经济长期平稳较快发展提供司法保障；努力维护社会和谐稳定；切实维护人民群众合法权益；健全完善更加科学的司法体制和工作机制；全面提高司法队伍素质；更加重视加强人民法院基层基础工作。

　　最高人民检察院检察长曹建明向大会报告了7个方面的主要工作，其中着重总结了反腐倡廉建设的成果。他表示，去年共立案侦查各类职务犯罪案件32909件44085人，其中，立案侦查贪污贿赂大案18224件，查办涉嫌犯罪的县处级以上国家机关工作人员2723人，含厅局级188人、省部级6人。

　　谈到2011年工作安排，曹建明表示，要加大对黑恶势力、涉枪涉爆、“两抢一盗”、拐卖妇女儿童、非法集资、制售假冒伪劣商品等犯罪的惩治力度；要依法严肃查办发生在领导机关和领导干部中贪污贿赂、失职渎职犯罪案件，重点领域和关键环节中的职务犯罪案件，重大责任事故和群体性事件涉及的失职渎职及背后的腐败犯罪案件。

　　曹建明说，要依法坚决打击境内外敌对势力的各种渗透颠覆破坏活动，切实维护国家安全。依法严厉打击严重刑事犯罪，积极参与对治安重点地区和突出治安问题的集中整治。(完)