Saturday, March 19, 2011

《刀见笑》,为什么充满“屎尿屁”

  实习生 裘晟佳

  本报记者 陆芳 北京专电

  看惯了冯小刚、张艺谋电影的中国观众,眼下在影院中看到了一部超级另类的电影——《刀见笑》。该片借鉴了国外不少低预算但很酷的类型片,与陈国富、崔永元等业内人士认为该片给中国电影带来了新鲜血液不同,普通观众对电影持两级分化的评论,一些观众觉得《刀见笑》很酷很好笑,而另一些观众则觉得很脏很恶心。这部有“后现代武侠片”之称的重口味喜剧无疑带来了激烈的争议。昨日,记者在北京独家专访了该片导演乌尔善——一位毕业于电影学院,拍了十几年广告片、首次执导剧情片的新人导演。

  “它脏乱差” 只想还原一种真实的生活状态

  《刀见笑》色调偏暗,人物造型更是夸张,衣着又脏又破,反面人物都是极丑的脸谱化。加上不少屎尿镜头,有一些观众觉得电影“很脏”。当然喜欢《刀见笑》的,包括华谊兄弟公司的监制陈国富和主持人崔永元觉得,电影的视觉想象力很丰富,叙述流畅,看惯了平庸的国产片,这部电影让人惊艳。

  记者(以下简称记):影片主要是暗色调,视觉感受上觉得有些压抑。这样处理的原因是什么?

  乌尔善:(以下简称乌):影片三段故事的色调是不同的。少三两和寐娘这段主要是红色,表现了人的欲望;哑巴这段是青蓝色,表现人物暗藏的阴谋和悲情;独孤这段是黑白色调,像是在讲诉一段大侠的往事。所以色调是依照需要而定的,并没有说要表达压抑的感觉。

  记:有人认为剧中的角色,如少三两、唐胖子,包括其他一些演员的造型都是又脏又乱,背景都是破破的,甚至有人用“脏乱差”来形容。你对这种评价有什么看法?

  乌:大多数观众可能看惯了电视剧、戏曲的表现手法,那里的人物都有一种脂粉气,衣服、扮相什么的都很好看。电影跟其他艺术形式不同,我们坚持生活的真实感以及人物存在的质感。比如说片中的屠夫,生活在西北偏僻荒凉的小镇上,古代又没有牙膏、洗面奶什么的,自然不可能穿得干干净净的。古代没电灯,人们生活的地方自然不可能一直亮堂堂的。电影这样的画面风格是在还原真实的生活状态。

  记:安腾政信扮演的哑巴和张雨绮扮演的寐娘,可以说是影片中最养眼,最好看的角色了,为何会选这两人来出演?

  乌:哑巴是一个身负血海深仇却无法言明,只能用眼神来表现情绪的人物。当初选中安腾政信是因为我这边刚好有工作人员之前与他有过合作,所以就把剧本交给安藤那边看,他看完之后也很有兴趣。像安腾政信那样眼神清澈的演员是很难找的。而张雨绮一开始并不是我们这边考虑请的,主要是成本的问题。后来刚好在做一个跟“俏江南”有关的活动,对方就问女主角定下来没有,然后我们就把剧本给张雨绮看,她也很满意寐娘这个角色,所以最后就敲定由她来演。很多人误解寐娘的造型是参考了日本的歌舞伎造型,其实参考的是唐三彩,还有一些唐代的壁画、版画等。

  记:有人说这是一部充斥着屎尿屁的重口味电影,你怎么看待这种说法?

  乌:我觉得这些元素其实就是我们生活中的一部分,就像脑袋和屁股并没有什么高低贵贱之分。而我之所以把这些东西很直白地表现出来,并不是要把它作为一个吸引人的元素或卖点。这些东西存在的必要性是因为情节的需要。像片中哑巴小时候家破人亡,被迫躲在粪坑里才躲过一劫,所以他忍辱负重地长大,甚至杀死了自己的师父。觉得是重口味电影的观众,是把看情节的注意点放在了别的地方,而不是放在了对人物的关注上。

  关于类型片的尝试 暂时不会拍喜剧了

  乌尔善因《刀见笑》而被陈国富看中,眼下正在拍摄“华谊”新片《画皮2》。不过对于这次的争议,他无奈地表示,喜剧真的很难拍,暂时不会拍了。

  记:有人把这部电影定义成一个新的类型电影的开端,也有人将其定义为先锋武侠电影。你自己怎么定义这部作品?

  乌:先锋武侠电影只是一个宣传时用的定义,你可以把它定义成武侠片、喜剧片,或者黑色幽默我觉得都可以。但我并不觉得自己开创了一个新的电影类型,只是我的个人风格、隐喻元素相较以往来说是比较新颖的。

  记:你在拍电影的时候有没有借鉴外国电影的拍摄技巧、手法?

  乌:当然有。观众仔细看《刀见笑》就会发现,这其实是一个影迷拍的电影。我很喜欢像大卫·芬奇、科恩兄弟、克里斯托弗·诺兰等类型片导演。我们觉得他们的电影中所表现的丰富的创造力、熟练的电影技巧、严谨的态度和深厚的思想都是我所欣赏的,这也是我未来的发展目标。

  记:影片中有很多很新颖的元素,像漫画、说唱等,当初是如何考虑加入这些元素的?

  乌:这是一部低成本的电影,但作为一部喜剧,我们要让观众觉得好笑,所以我们融入了很多奇思妙想的小点子,像里面说明哑巴身世的小漫画,就是请美院毕业的艺术家专门为剧情设计的。

  记:今后有什么创作安排与方向呢?

  乌:我现在正在拍摄《画皮2》,这是一部魔幻风格的电影,拍摄需要几个月。